Tempest 4000 （C）2017 Atari, Inc. All rights reserved. Atari and the Atari logo are trademarks owned by Atari Interactive, Inc. Tempest 4000 is a trademark owned by Atari, Inc. Developed by Llamasoft, Ltd. Marketed and Published by Atari, Inc., New York, NY.

Tempest 4000 （C）2017 Atari, Inc. All rights reserved. Atari and the Atari logo are trademarks owned by Atari Interactive, Inc. Tempest 4000 is a trademark owned by Atari, Inc. Developed by Llamasoft, Ltd. Marketed and Published by Atari, Inc., New York, NY.

Tempest 4000 （C）2017 Atari, Inc. All rights reserved. Atari and the Atari logo are trademarks owned by Atari Interactive, Inc. Tempest 4000 is a trademark owned by Atari, Inc. Developed by Llamasoft, Ltd. Marketed and Published by Atari, Inc., New York, NY.