ニュース
「Crysis 2」の最新ムービーをElectronic Artsが公開。強く,早く,透明に。最新のナノスーツは予想を超えた高性能
Electronic Artsは,「Be the Weapon」(武器になれ)と題する「Crysis 2」(PC/PlayStation 3/Xbox 360)の最新ムービーを公開した。兵士の全身を包むハイテク戦闘装備の新型,「Nanosuit 2」を紹介するムービーで,このスーツを使って,2023年にニューヨークを侵略したエイリアンに対する反撃を加えるという内容になっている。
ドイツのデベロッパであるCrytekは,同社が開発したゲームエンジン「CryENGINE 3」を使ってCrysis 2を制作しているが,ハイレベルなグラフィックスを誇るCyrENGINE 3だけに,自由の女神が倒壊し,ビルの破片が散乱したマンハッタンの様子がリアルかつ克明に描かれているのがムービーからも確認できる。Crytekらしい,技術力の高さが感じられるムービーだ。
「Crysis 2」公式サイト
というわけで,いつものようにこのムービーのセリフ部分を訳してみた。
このスーツは,俺を兵士以上の存在にする。侵略に対する,たった1つのチャンスだと……。
このスーツは,俺に力を与えてくれる。素早く動き,透明になることもできる。しかし,もっとも重要なのは,このスーツは俺に戦いのさまざまな手段を与えてくれることだ。
このスーツは俺を無敵にはしてくれないが,最後の希望だ。
廃車を蹴り飛ばして敵に当てたり,ビルからビルへと跳び移ったりなど,ムービーのセリフにもあるように,ナノスーツをいかに使いこなすのかが重要になるのは間違いないCrysis 2。発売が予定される2011年3月を前に,さまざまなな情報が公開され始めているが,前評判にふさわしいゲームになりそうだ。
キーワード
(C)2011 Crytek GmbH. All Rights Reserved. Crysis, Crytek and CryEngine are trademarks of Crytek GmbH. EA and the EA logo are trademarks of Electronic Arts Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.
(C)2011 Crytek GmbH. All Rights Reserved. Crysis, Crytek and CryEngine are trademarks of Crytek GmbH. EA and the EA logo are trademarks of Electronic Arts Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.
(C)2011 Crytek GmbH. All Rights Reserved. Crysis, Crytek and CryEngine are trademarks of Crytek GmbH. EA and the EA logo are trademarks of Electronic Arts Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.