PS3版「Fallout 3」，最新パッチ日本対応版が3月23日（月）配信

「Fallout 3」公式サイト

●パッチの内容●
【バグに関して】
・ロード時や待機時にクラッシュすることがある問題を修正。
・フレンドリー／ニュートラルNPCがダメージを受けた場合、体力ゲージが点滅することがある問題を修正。
・NPCがゲーム内から消えることがある問題を修正。
・死んだNPCが生き返ることがある問題を修正。
・ガトリングレーザー使用時のレンダリングを修正。
・ヘアーカット画面で顔が表示されなくなることがある問題を修正。
・VATSのボタンをマッピングできる機能を追加。
・稀にロード／セーブ時、NPCが正しく動作しなくなることがある問題を修正。
・会話／インターコム等でクエストの詳細が正しく更新されなくなることがある問題を修正。
・Pip-BoyのSTATUSメニューからRadアウェイを連続して使うと、クラッシュすることがある問題を修正。
・スキルが上限に達した時、メニュー画面から抜けられなくなる問題を修正。
・複数の仲間を連れている時、建物の中に入ってこれなくなることがある問題を修正。
・VATSモードから稀に抜けられなくなることがある問題を修正。
・破損したデータでNPCと戦闘をしていると、クラッシュすることがある問題を修正。
・Pip-Boyでラジオを聴いている時にゲーム内のラジオが正しく再生されるように修正。
・稀にロード／セーブ中にクラッシュすることがある問題を修正。
・VATSモード使用時に、床を突き抜けてしまうことがある問題を修正。
・レールライフル使用時、頭にクリティカルヒットすると稀にクラッシュすることがある問題を修正。
・NPCが落下して死んでしまうことがある問題を修正。
・稀にコントローラが正しく動作しなくなることがある問題を修正。
・アーマーを連続で装備したり落とすと、クラッシュすることがある問題を修正。

【クエストに関して】
・クエストアイテムがクエスト完了後もインベントリに残っていることがある問題を修正。
・Trouble on the Homefrontのクエストで、救難信号が受信されないことがある問題を修正。
・The Waters of Life questのクエストで、タフトトンネル脱出後にファストトラベルを行うと、要塞のゲートが開かなくなることがある問題を修正。
・Home Sweet Homeのクエストで、壊れたプロテクトロンが正しい時に動き出すよう修正。
・The American Dreamのクエストで、ロッカー横のドアのロッカーを開くことができなくなることがある問題を修正。
・Strictly Businessのクエストで、無限にキャップを取得できる問題を修正。
・The Waters of Lifeのクエストで、稀に父親のダイアログが正しく表示されないことがある問題を修正。
・Finding the Garden of Edenのクエストで、レイブンロックに正しく移動しなくなることがある問題を修正。
・NPCのスピーチチャレンジでXPを無限に取得できる問題を修正。
・バニスター砦でロボット相手に無限にXPを取得できる問題を修正。
・The American Dreamのクエストで、ユーザーの操作を受け付けなくなることがある問題を修正。

【取得方法】
PlayStation Networkにサインインし、ゲームを起動すると確認画面が表示されますのでパッチをダウンロードしてください。
※注：画面上には「1.02」と表示されます。