［iPhone］iPhoneゲーマーに朗報！　サン電子から日本語版「Myst」発売

　サン電子は，iPhone/iPod touch用アドベンチャー「Myst 日本語版」を本日（9月17日）発売した。価格は700円。
　Mystといえばすでに，開発元であるCyan Worldsから英語版がリリースされているが，英語ということで購入をためらっていた人や，より深くゲームの世界に浸りたいという人にとって，日本語版の登場は喜ばしいニュースだろう。

　英語版発売時に掲載した記事で述べたように，Mystは，対象物にマウスを合わせ，クリックすることで進めていくポイント＆クリック型のアドベンチャーだ。難解なパズルの数々と，プリレンダーされた，当時としては非常に美しいグラフィックスで，世界中のゲームファンを魅了した。私自身，辞書と格闘しつつ，Macintosh用の英語版を夢中になって遊んだものだ。



　なお，同社サイトの告知ページによると，英語版と日本語版は別のアプリであり，英語版を購入済みで，日本語版をプレイしたい人はあらためて購入する必要がある。同社では，英語版から日本語版へのアップデートといった対応策も検討したが，実現しなかったとのこと。

　また，英語版または日本語版の購入者の中から抽選で100名に，iPhone/iPod touch用のタッチペンがプレゼントされる。応募期間は10月31日までとなっているので，MystのプレイやiPhone/iPod touchの使用に役立てたい人は応募してみるといいだろう。
　応募方法などの詳細は，告知ページでご確認を。

「Myst 日本語版」紹介ページ（iTunesが起動します）

サン電子、iPhone /iPod touch用ゲーム
「Myst　日本語版」　販売開始！

サン電子株式会社（本社：愛知県江南市、代表取締役社長：吉田喜春、ジャスダック：6736）は、「iPhone」および「iPod touch」用のゲーム『Myst 日本語版』を2009年9月17日より配信開始いたしました。
iPhone/iPod touch用ゲーム「Myst 日本語版」は、iTunesのApp Storeを通じて提供される全ての国でダウンロード購入できます。


「Myst」は、Macintosh版発売以来、さまざまなプラットフォームで発売され、全世界で1000万本以上のヒットとなったアドベンチャーゲームです。

難易度が高いゲーム内容と美しい3D CG画像で話題となりました。

iPhone/iPod touch用ゲーム「Myst」(英語版)は、すでにCyan Worlds, Inc.より発売されており、日本含め世界中で遊ばれています。

そして日本語化の強い要望にお応えし『Myst日本語版』の配信となりました。



■iPhone/iPod touch用『Myst日本語版』概要

ゲームタイトル：Myst　日本語版
ジャンル：アドベンチャーゲーム／1人プレイタイプ
対応機種：iPhone 3GS、 iPhone 3G、 iPhone、 iPod touch
発売日：2009年9月17日（木）
入手方法：App Storeよりダウンロード
（App Storeの利用には、iPhone/iPod touchのソフトウェアアップデートが必要な場合があります）
料金：700円（日本）　　　（アメリカ　US$5.99）
販売元：サン電子株式会社
著作表記：（C）Cyan Worlds


ゲームは、突然世界に入り込んでしまった「プレイヤー」の視点で始まります。
一見、何もヒントも無いように見えますが、ゲーム設計者が引いたストーリーを辿らせるのでなく、プレイヤーが真に探検できるように設計されているからです。あからさまなヒントはありませんが、注意深く探せば、全てに手がかりが残されている事に気がつくでしょう。
思考力と注意力だけで（お使いや単なる作業でなく）この世界の謎を解き、脱出するという意味では真の脱出ゲームとも言えます。
お仕着せのゲームでなく、あなたの思考力を試してみませんか？

iPhone/iPod touch版「Myst」は、オートセーブと、ヒント機能を搭載し、美麗なグラフィック、音楽やムービーなどを忠実に再現しています。


■購入ページURL　(App Store)
『Myst』日本語版

http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=328286483&mt=8


＜関連HP　URL＞
■iPhone/iPod touch用アプリ紹介HP　URL
http://www.sun-denshi.co.jp/soft/iphone/

■iPhone/iPod touch用『Myst 日本語版』　紹介HP　URL
http://www.sun-denshi.co.jp/soft/iphone/myst/