HUE，「WYD2」と「HELLGATE」のサービスを2013年2月27日をもって終了。ハンビットコインの一部を還元

　ハンビットユビキタスエンターテインメント（以下，HUE）は，現在サービス中のオンラインゲーム「WYD: EPISODE II」（以下，WYD2）と「HELLGATE」のサービスを2013年2月27日をもって終了することを発表した。

　WYD2は，HUEが設立後初めてサービスを行ったMMORPGだ。かなり古いタイトルではあったものの，大人数での戦闘でも負荷が低く，PvPを楽しむプレイヤーの間で楽しまれていたゲームだ。今後，新しい要素を加えることが困難で，サービス継続が難しいということになったようだ。
　HELLGATEはFlagship Studiosが開発したMORPGだ。元「Diablo」のスタッフが挑んだ意欲作として世界的に注目されたものの，最初のサービスは短期で終了して惜しまれていた。それをHanbit Softの手でオンラインゲームとして最適化させることで再生されて現在に至っていたのだが，開発上の理由でサービスの継続は困難と判断されたようだ。

　両タイトルとも，これまでの課金額に応じてハンビットコインの一部還元が行われる。還元分を受け取る手続きや終了までのスケジュールは，以下のリリースを参考にしてほしい。また，リリースには書かれていないが，公式サイトでは，これまでプレイしてきた人に向けての記念品プレゼントも告知されている。ゲームの思い出を形として残しておきたい人はそちらにも目を通しておこう。
　残り2か月となったが，ゲーム内でやり残したことのある人は悔いのないようにプレイしておこう。

「WYD: EPISODE II」公式サイト

「HELLGATE」公式サイト

"ハードボイルドMMORPG" 『WYD:EPISODE II』（ウィド：エピソードII）
サービス終了のお知らせ
終了は2013年2月27日（水）

　株式会社ハンビットユビキタスエンターテインメント（本社：東京都千代田区、代表取締役：キム・ユラ、以下HUE）は運営中MMORPGタイトル『WYD:EPISODE II』（ウィド：エピソードII）のサービスを、2013年2月27日(水)に終了いたします。


【With Your Destiny:EPISODE?サービス終了のスケジュールにつきまして】

平素より『With Your Destiny』をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
2006年2月3日（金）より正式サービスをスタートさせていただきました『With Your Destiny』につきまして、2013年2月27日（水）をもちましてサービスの提供を終了させていただくこととなりました。

サービス終了の事由としましては、開発元と様々な角度から拡張を検討してまいりましたが、今から新しい機軸の構想を加えるのが難しく、開発元もこれ以上作り込む余地のない状態となったため、サービスを終了する形となりました。

なお、サービス終了に伴うスケジュールは以下の通りとなっております。

■サービス終了までのスケジュール
　2013年 1月23日（水）13：00　アイテムモール販売終了
　2013年 2月27日（水）09：00　ゲームサービス終了
　2013年 3月13日（水）13：00　『With Your Destiny』お問い合わせ受付終了
　2013年 3月27日（水）13：00　公式サイト閉鎖

■ハンビットコイン・期間が残った有料アイテムに関しまして
すでにチャージされているハンビットコインの返還は行えませんが、ハンビットコインは引き続き弊社他タイトルにてご利用いただけます。
また、ご購入いただいている有料アイテムの返金・返品は致しかねますので、予めご了承くださいますようよろしくお願いいたします。

■ご購入額に応じたハンビットポイント還元に関しまして
これまでWith Your Destinyをご愛顧いただき、様々な商品をご購入いただいておりました方へ向け累計課金額に応じたボーナスポイント（ハンビットポイント）を贈らせていただきます。

詳細につきましては、こちらをご参照ください。

■本件お問い合わせ先について
　本件に関しまして、ご不明な点などございましたら、
　お手数ですが、以下のお問い合わせ窓口よりご連絡をお願いいたします。
　http://www.hanbitstation.jp/SupportNet/Default.aspx


ユーザーの皆様にはいつもお支えいただき、叱咤激励を始め、様々なお言葉をいただきました。
皆様のご期待に沿うことが出来ず、このような形で皆様にお楽しみいただいておりましたタイトルを終了するに至ったことに対して不甲斐なさを痛感しております。

その上で、多くのお客様にご愛顧いただきましたことに運営チーム一同、心より感謝し、深く御礼を申し上げます。

サービス終了まで残り少ない期間ではございますが、運営チーム一同、精一杯サービスを行わせていただきたいと思います。

よろしくお願いいたします。


■『With Your Destiny:EPISODE II』終了のお知らせ
URL：http://wyd.hanbitstation.jp/news/notice/view.asp?id=4038
※ 詳細につきましては上記情報ページをご確認下さい。

■WYD終了に関するハンビットポイント還元につきまして
URL：http://wyd.hanbitstation.jp/news/notice/view.asp?id=4039
※ 詳細につきましては上記情報ページをご確認下さい。

■『WYD』公式WEBサイト
URL：http://wyd.hanbitstation.jp/


【WYD終了に関するハンビットポイント還元につきまして】

これまでWith Your Destinyをご愛顧いただき、様々な商品をご購入いただきました方へ向け、With Your Destinyでご利用いただいた累計課金額に応じてハンビットポイントを還元させて頂きます。

ポイント還元条件

　3年間の総支払額が10,000HC以上のユーザー様を対象に
　3年間の総支払額が10,000HC以上、30,000HC未満の場合500ポイント
　3年間の総支払額が30,000HC以上の場合、10,000HCごとに200ポイント
　を還元させていただきます。
　
　<例 1>：3年間の総支払額が 10,000HCの場合　 500ポイントを還元
　<例 2>：3年間の総支払額が 30,000HCの場合　 600ポイントを還元
　<例 3>：3年間の総支払額が100,000HCの場合　2,000ポイントを還元

　※ハンビットポイントとは1ポイント1HCとしてハンビットステーション内の
　　各ゲームタイトルでご利用いただける共有ポイントとなります。
　　
■ハンビットポイント還元対象期間
　2010年1月27日（水）13：00 ～ 2013年1月23日（水）定期メンテナンスまで

■ハンビットポイント還元日
　　　　2010年1月27日（水）から2013年1月23日（水）までの累計金額の還元
　　　　2012年1月30日（水）定期メンテナンス時に支給予定
　
【ハンビットポイントがご利用いただけるタイトル】
・グラナド・エスパダ
・マイオーディション
・戦場のエルタ
・エクスビート
・ちょいトレ英会話
　　　　
■ハンビットポイントの有効期限につきまして
　　ハンビットポイントの有効期限は還元された月より換算して
　　5ヶ月後の末日迄となっております。

悪魔に奪われた地上を取り戻せ！ 人類の反撃RPG『HELLGATE』
サービス終了のお知らせ
終了は2013年2月27日（水）

株式会社ハンビットユビキタスエンターテインメント（本社：東京都千代田区、代表取締役：キム・ユラ、以下HUE）は運営中MMORPGタイトル『HELLGATE』のサービスを、2013年2月27日(水)に終了いたします。


【ヘルゲートサービス終了のスケジュールにつきまして】

平素より『ヘルゲート』をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
2010年12月10日（金）より正式サービスをスタートさせていただきました『ヘルゲート』につきまして、2013年2月27日（水）をもちましてサービスの提供を終了させていただくこととなりました。

サービス終了の事由としましては、開発元のFlagship Studiosから、韓国Hanbit Softに開発を移管致して開発を続けておりましたが、データテーブルの制御に問題があり、アップデート作業の進行自体ができない状態となってしまったため、お客様に満足いただけるサービスを提供する事が難しいと判断し、サービスを終了させていただくこととなりました。

なお、サービス終了に伴うスケジュールは以下の通りとなっております。

■サービス終了までのスケジュール
　2013年 1月23日（水）13：00　プレミアムショップ販売終了
　2013年 2月27日（水）09：00　ゲームサービス終了
　2013年 3月13日（水）13：00　『ヘルゲート』お問い合わせ受付終了
　2013年 3月27日（水）13：00　公式サイト閉鎖

■ハンビットコイン・期間が残った有料アイテムに関しまして
すでにチャージされているハンビットコインの返還は行えませんが、ハンビットコインは引き続き、弊社他タイトルにてご利用いただけます。
また、ご購入いただいている有料アイテムの返金・返品は致しかねますので、予めご了承くださいますようよろしくお願いいたします。

■ご購入額に応じたハンビットポイント還元に関しまして
これまでヘルゲートをご愛顧いただき、様々な商品をご購入いただいておりました方へ向け
累計課金額に応じたボーナスポイント（ハンビットポイント）を贈らせていただきます。

詳細につきましては、こちらをご参照ください。

■本件お問い合わせ先について
　本件に関しまして、ご不明な点などございましたら、
　お手数ですが、以下のお問い合わせ窓口よりご連絡をお願いいたします。
　http://www.hanbitstation.jp/SupportNet/Default.aspx

皆様のご期待に沿うことが出来ず、このような形で皆様にお楽しみいただいておりましたタイトルを終了するに至ったことに対して不甲斐なさを痛感しております。

その上で、多くのお客様にご愛顧いただきましたことに運営チーム一同、心より感謝し、深く御礼を申し上げます。

サービス終了まで残り少ない期間ではございますが、運営チーム一同、精一杯サービスを行わせていただきたいと思います。

よろしくお願いいたします。

■『ヘルゲート』終了告知のお知らせ
URL： http://hg.hanbitstation.jp/News/Notice/View.aspx?seq=651&page=1
※ 詳細につきましては上記情報ページをご確認下さい。

■ヘルゲート終了に関するハンビットポイント還元につきまして
URL：http://hg.hanbitstation.jp/News/Notice/View.aspx?seq=652&page=1
※ 詳細につきましては上記情報ページをご確認下さい。

■『ヘルゲート』公式WEBサイト
URL：http://hg.hanbitstation.jp/

【ヘルゲート終了に関するハンビットポイント還元につきまして】

これまでヘルゲートをご愛顧いただき、様々な商品をご購入いただきました方へ向け、ヘルゲートでご利用いただいた累計課金額に応じてハンビットポイントを還元させて頂きます。

ポイント還元条件

　サービス開始からの総支払額が10,000HC以上のユーザー様を対象に
　サービス開始からの総支払額が10,000HC以上、30,000HC未満の場合500ポイント
　サービス開始からの総支払額が30,000HC以上の場合、10,000HCごとに200ポイント
　を還元させていただきます。
　
　<例 1>：サービス開始からの総支払額が 10,000HCの場合　 500ポイントを還元
　<例 2>：サービス開始からの総支払額が 30,000HCの場合　 600ポイントを還元
　<例 3>：サービス開始からの総支払額が100,000HCの場合　2,000ポイントを還元

　※ハンビットポイントとは1ポイント1HCとしてハンビットステーション内の
　　各ゲームタイトルでご利用いただける共有ポイントとなります。
　　
■ハンビットポイント還元対象期間
　2010年12月10日（金）16：00 ～ 2013年1月23日（水）定期メンテナンスまで

■ハンビットポイント還元日
　　　　2010年12月10日（木）から2013年1月23日（水）までの累計金額の還元
　　　　2012年1月30日（水）定期メンテナンス時に支給予定
　
【ハンビットポイントがご利用いただけるタイトル】
・グラナド・エスパダ
・マイオーディション
・戦場のエルタ
・エクスビート
・ちょいトレ英会話

■ハンビットポイントの有効期限につきまして
　　ハンビットポイントの有効期限は還元された月より換算して
　　5ヶ月後の末日迄となっております。