「ミストV 日本語版」，ハイブリッド仕様で9月22日発売

　人気アドベンチャーゲームの最新作「Myst V：End of Ages」の日本語版として，ライブドアからリリースされる「ミストV 日本語版」の発売日が，9月22日（金）に決定した。価格はオープンプライスで，予想実売価格は8000円前後。海外版同様，WindowsとMacintosh両対応のハイブリッド仕様だ。

　日本語版には，日本語音声と日本語字幕が収録されているのはもちろんのこと，英語版の音声と字幕も同時収録。ゲームの起動後にいつでも切り替えられるとのことだ。つまり，英語版で遊びたいという人も，このパッケージを購入すれば事足りるというわけだ。最初は日本語音声＋日本語字幕で，その後英語音声＋英語字幕でプレイすれば，英語の勉強にもなる……という言い訳で購入費用を捻出するのもアリだろう。

　ちなみに同タイトルの米国での発売日は9月20日，ヨーロッパ版は9月22日となっている。つまり，ヨーロッパ版と（時差はあるが）同時発売というわけだ。注目タイトルがここまで迅速に日本語化されリリースされるというのは，日本のPCゲーマーにとって嬉しいところ。

　なお，8月31日（水）には，PRO-G OUTLETとセブンドリーム・ドットコムで先行予約受け付けがスタートする予定。
　「こちら」で紹介した英語版のデモで遊びながら，発売日を待とう。（TeT）