以前「こちら」のNewsでお伝えした通り発売日が前倒しになり，12月18日の発売まであと1週間となった，第二次世界大戦FPS「CALL OF DUTY 日本語版」（以下，COD）。多くのファンが英語版を買い控えて心待ちにしているメディアクエストの日本語版だが，本日，早くも最新パッチ（Version 1.1）に関する情報が（ほんのちょっとだけだけど）届いたので，早速お伝えしよう。

　今回の日本語版には，ローカライズのクオリティはもちろんのこと，プレイヤーのほとんどは，"MODへの対応度やパッチのリリース時期が英語版と変わらない"という部分に期待していることだろう。とくにパッチに関しては，先日のNewsでも触れた通り，メディアクエスト（のCODプロデューサー加藤氏）は，「遅れを最小限にする」とコメントしていた。
　そんな同社の広報担当者の話によると，近々リリースされるCODの最新パッチは，なんと英語版と同時，そして年内のリリースを目指しているとのことなのだ。もちろん相手（？）は北米の大手パブリッシャであるActivisionということもあり，過度の期待は禁物かもしれないが，発売日前倒しの件といい，本日担当者から感じた熱意といい，同時とはいかないまでも，"ほぼ同時"といえるくらいのタイミングでリリースされることだろう。

　……で，気になるパッチの内容だが，実は本家でもまだ正式には発表されていない模様。しかし同作のマルチプレイにおける問題点は，あらゆるファンサイトで議論されており，主に武器バランス（とくにSniper rifleとか……）やBunny-Hoppingなどへの修正要望が多いのは，すでにマルチを経験済みのプレイヤーならば周知の事実かもしれない。
　本日聞いた話によると，今回のパッチは

　・マルチプレイにおける修正
　・新たなマルチプレイモードの追加

がメインとなっているらしい。前述の問題点はともかくとして，現在のところ決して評判がいいとはいえないマルチプレイにどのような修正が入るのか，それによって一度離れてしまったプレイヤーが再び対戦で盛り上がれるのかが非常に興味深いところ。
　リリース時期についても，確約とはいかないまでも"誠心誠意努力している"とのメッセージを受け取ったので，プレイヤーはぜひ期待していてほしい。（Gueed）

→当サイト内の「CALL OF DUTY 日本語版」記事一覧は「こちら」

(C) 2003 Activision, Inc. and its affiliates. Published and distributed by Activision Publishing, Inc. Activision is a registered trademark and Call of Duty is a trademark of Activision, Inc. and its affiliates. All rights reserved. Developed by Infinity Ward, Inc. This product contains software technology licensed from Id Software, Inc ("Id Technology"). Id Technology (C) 1999-2000 Id Software, Inc. Distributed in Japan by Kids Station, Inc. under agreement with Activision. All other trademarks and trade names are the property of their respective owners.