ゲーたん！　本日の単語は「coal/こーる」

　石炭。coalといえば，サバイバルゲームでなにかとお世話になる燃料資源の1つ。木材を原料としたcharcoal（木炭）とは異なり，coal mine（炭鉱）やフィールド上のmineral deposits（鉱床）から採掘するのよね。

　そういえば「canary in a coal mine」という言い回しがあるのだけど，カナリアが炭鉱で危険を知らせる役割を担っていた背景から，「まだ起きていない危険を知らせる，よくないことの前触れ」の比喩表現になったらしいわ。

[例文] When you find coal, you feel like the tutorial is finally over.（石炭を見つけると，やっとチュートリアルも一区切りって感じるよね。）

「ゲーたん！」一覧ページ