サービス開始から約10年，「Path of Exile」がついに日本語をサポート

　ニュージーランドのGrinding Gear Gamesが開発・運営を行う「Path of Exile」の最新パッチ“3.19.2b”で，日本語サポートが追加された。本日（2022年12月2日），公式サイトのフォーラムで報告されている。

「Path of Exile」日本語公式サイト

　2013年10月にリリースされた「Path of Exile」は，基本プレイ料金無料でありながらシングルプレイがたっぷり楽しめるビジネスモデルなどからスマッシュヒットを記録したハック＆スラッシュタイプのアクションRPGだ。膨大に用意されたコンテンツも人気の理由で，プレイヤーは，ダークファンタジーの世界を舞台に，自由な冒険ができる。
　中毒性も高く，リリースから約10年を経た今年2月には，正式サービス開始以降最高となる同時接続者数約16万人を記録するなど，定期的にアップデートが重ねられる本作の人気は，現在もなお続いている。

　日本語サポートを要望する声は多く寄せられていたが，それがこのたび，ついに叶えられた形だ。日本語への翻訳作業は以前から続いており，ときどき，目撃したプレイヤーが「一部が日本語化されている」といった報告を行うなど，実装へ向けたテストが続いていたようだ。


　ちなみに，パッチ3.19.2は11月に配信されていて，今回は追加パッチの“3.19.2b”。日本語対応のほか，次期拡張「The Forbidden Sanctum」に向けたアップデートが実施されている。

3.19.2b Patch Notes