ファンならすでにご存知のとおり「エバークエスト 日本語版」が正式に発表された。日本国内での提供はSo-netということで，本日の「WPC EXPO 2002」でも，ムービーの上映やパンフレット配布などが行われていた（デモ機の展示は，残念ながら英語版）。
　世界中で大人気，そしてMMORPGの代名詞的存在のタイトルだけに，ローカライズ版の出来が楽しみでもあり，ちょっぴり不安。日本サーバーのキチンとした運営を期待しつつ，以下にリリース情報を記載しておこう。

タイトル：「エバークエスト 日本語版」
プレビュー開始予定：2002年12月
動作環境：Windows 9x/2000/Me/XP，PentiumII/400MHz以上，メモリ：256MB以上，空きHDD容量：450MB以上
※発売日，価格，月額料金などは未定

　とまぁ，見てのとおり情報はまだまだ少ない。しかし，EQファンなら"日本語ローカライズの難しさ"は，おそらく肌で感じているはず。なので，「日本語版やるよ！」といううれしい告知程度に留めて，長い目で見守っていきたいところだ。

　すでにプレオープンしているエバークエストの日本語公式サイトでは，「EverQuest JE Journal(EQJJ)」というWeb連動型メールマガジンも配布中。EQ日本語版の情報を得るには打ってつけだと思われるので，登録してみてもいいだろう。プレビュー（βテスト相当と考えればいい）の時期は明確に決定しているようなので，ファンを始め，これまで"英語"だという理由で足踏みしていた人は，ぜひとも参加してほしい。

　なお，以下のShotsは先にローカライズされて発売/運営されている「エバークエスト 韓国版」からのもの（NPCの会話までが完璧に翻訳されている！　正直驚きだ）。この位のクオリティでローカライズされてるとうれしいな……期待しよう。（Gueed）